se ami litalia diglielo nella sua lingua

Nos activités

  depliants 2017 1b

Le programme des activités du semestre est téléchargeable en cliquant sur l'image ci-dessus
(mis à jour le 11 septembre)

Lo Zingarelli

Un mot italien vous échappe ?

ZanTip 02Faites-y un double-clic : vous obtiendrez sa définition.

Soyons social !

... mais sans tracking*

facebook logo

Notre page facebook...

 

rss

Suivez le flux RSS du site...

 

* c'est à dire sans que cette petite image bleue enregistre malgré vous votre simple visite de ce site.

Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Ceci tout en respectant les règles concernant la vie privée. En savoir plus

J'ai compris

Les seuls cookies utilisés par ce site entrent dans la catégorie de ceux exemptés de consentement préalable telle que définie par la CNIL sur cette page : Sites web, cookies et autres traceurs.

Par exemple un cookie, nommé cookieaccept, va enregistrer dans votre navigateur votre clic sur le bouton "J'ai compris" pour éviter de vous présenter ce bandeau à chaque nouvelle visite du site.

Nos boutons Facebook, Linkedin, etc sont de simples liens qui ne transmettent aucune information avant d'être cliqués.

Bref, nous affichons ce bandeau pour être en règle mais n'enregistrons ni ne transmettons aucune donnée à caractère personnel.

SCIALLA! (Ciné-club Primissimo Piano) Préparer l'article pour l'imprimer E-mail

Scialla portrait w858 rFabrizio Bentivoglio et Filippo ScicchitanoLe mardi 15 Octobre 2013 à 20h30

Espace NORIAC

 Un père et un fils qui ne se connaissent pas – tous deux borderline chacun à sa façon – sont obligés de vivre ensemble quelques mois pendant lesquels ils apprendront plein de choses l'un sur l'autre. 
Bruno Beltrame a abandonné la partie depuis un bon bout de temps. De son talent passé d'écrivain, il ne lui reste que le peu dont il a besoin pour écrire sur commande “les livres des autres”, des biographies de footballeurs, de vedettes de la télé ou de pornstars. Luca a 15 ans, il est scolairement démotivé mais plein  de vie et irrévérencieux.
Ainsi commence une cohabitation improbable entre l’ancien professeur apathique et l’adolescent turbulent…
 
Une comédie douce-amère all'italiana qui a obtenu le record de récompenses en 2011 lors de sa sortie en Italie.
 

Pour se documenter

voici des liens vers différentes analyses et critiques du film :

 
  • La fiche technique, les bandes annonces et beaucoup d'autres choses sur AlloCiné.fr
 
  • Partons du titre : Scialla! :  Dans le langage jeune romain ça veut dire “tranquille, cool”, le “take it easy” américain en gros. Selon certains ça vient de l'arabe “inch'allah”. Pour moi c'est une expression qui a plusieurs sens... Lire l'entretien avec le réalisateur.
 
  • Scialla! : une comédie entre Pinocchio, Le Big Lebowski et Lost in Translation... Lire la critique de Vittoria Scarpa sur Cineuropa.

 

En italien

  • La commedia agrodolce Scialla parte come descrizione simpatica e leggera di due generazioni, quella dell’ultracinquantenne Prof. Bruno Beltrame (ottimo Fabrizio Bentivoglio, un po’ ironico nella cadenza padovana) e quella del quindicenne Luca (nuova buona proposta, Filippo Scicchitano), che il destino unisce dapprima sul tavolo domestico delle ripetizioni private di latino; psicologie interessanti entrambe, svogliati, l’uno per una sciatteria da pensionato, l’altro per la distrazione tipica del disimpegnato...  Lire la critique de Ludovica Radif sur CineCriticaWeb.it

 

  • Et toutes les critiques de la presse italienne et des spectateurs sur mymovies.it

 

Ciné-club

Flyer scialla r
Le film est en version originale sous-titrée.
 
Il est présenté dans le cadre de Primissimo Piano, l'activité ciné-club de la Dante Alighieri,
à l'Espace Noriac (10, rue Jules Noriac) avec le concours du Conseil Général de la Haute-Vienne.
 
Participation aux frais : 4 €.  
Adhésion ciné-club (carte verte Interfilm valable pour la saison 2013-2014) : 1 € ; carte offerte aux adhérents de la Dante Alighieri.
 
Pot convivial à l'issue de la projection.
 
Si vous souhaitez participer à la diffusion de l'information sur cette projection vous pouvez télécharger et distribuer le prospectus ci-joint : cliquez sur l'image et imprimez le pdf.
 
Sur le web, pour faire un lien vers cet article copier le lien  :  dante-limoges.fr/scialla
 
Merci de participer et à bientôt au cinéma !
 
 

 logo PP