se ami litalia diglielo nella sua lingua

Nos activités

  depliants 2017 1b

Le programme des activités du semestre est téléchargeable en cliquant sur l'image ci-dessus
(mis à jour le 6 avril)

Lo Zingarelli

Un mot italien vous échappe ?

ZanTip 02Faites-y un double-clic : vous obtiendrez sa définition.

Soyons social !

... mais sans tracking*

facebook logo

Notre page facebook...

 

rss

Suivez le flux RSS du site...

 

* c'est à dire sans que cette petite image bleue enregistre malgré vous votre simple visite de ce site.

Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.

Ceci tout en respectant les règles concernant la vie privée. En savoir plus

J'ai compris

Les seuls cookies utilisés par ce site entrent dans la catégorie de ceux exemptés de consentement préalable telle que définie par la CNIL sur cette page : Sites web, cookies et autres traceurs.

Par exemple un cookie, nommé cookieaccept, va enregistrer dans votre navigateur votre clic sur le bouton "J'ai compris" pour éviter de vous présenter ce bandeau à chaque nouvelle visite du site.

Nos boutons Facebook, Linkedin, etc sont de simples liens qui ne transmettent aucune information avant d'être cliqués.

Bref, nous affichons ce bandeau pour être en règle mais n'enregistrons ni ne transmettons aucune donnée à caractère personnel.

Caos calmo au Lido Préparer l'article pour l'imprimer E-mail

L'affiche italienne du filmCe film est programmé au Lido, en version originale sous-titrée, à partir du 10 décembre 2008.

Film de Antonello Grimaldi d'après le roman homonyme de Sandro Veronesi qui a reçu le prix Strega (le Goncourt italien) 2006, et dans sa traduction française le prix Fémina étranger 2008.

Argument et  critique : L’histoire d’un homme dans l’œil du cyclone. Cet homme, Pietro Palladini, génialement porté à l’écran par Nanni Moretti, vient de perdre brutalement sa femme, victime d’un accident. Pietro, qui travaille dans le cinéma, se retrouve seul avec sa fille Claudia, 10 ans. Alors que la société de films est en passe de fusionner avec un groupe américain (dont le PDG est incarné par Roman Polanksi!), le héros de Caos calmo décide de ne plus se rendre au bureau. Il accompagne tous les jours sa fille à l’école et l’attend dans sa voiture…

Dans ce très beau film polyphonique, alchimie d’intime et de réel, Nanni Moretti est un homme immobile. Long métrage sur le temps suspendu, Caos calmo tient du refuge où, peu à peu, se déchirent les masques de la comédie humaine.

Dans son roman, paru en Italie chez Bompiani, et en traduction française chez Grasset, Sandro Veronesi avait placé en exergue cette réplique empruntée à Samuel Beckett: “Je ne peux pas continuer, je vais continuer”. Le film est beckettien. Loufoque et beau comme un matin du monde.

(Texte de Patrick Ferla (Radio Suisse Romande) qui a vu le film lors de sa présentation au Festival de Locarno en août 2008. Le festival était, cette année, dédié à Nanni Moretti...)


Les acteurs : Nanni Moretti, Isabella Ferrari, Valeria Golino, Hippolyte Girardot, Silvio Orlando, Alessandro Gassman, Charles Berling, Denis Podalydès, Roman Polanski.

Les prix : 3 David di Donatello 2008: miglior attore non protagonista (Alessandro Gassman), miglior musicista (Paolo Buonvino), miglior canzone (L'amore trasparente Ivano Fossati)

Autres liens :

  • Le site du Lido (horaire des séances)
  • Le site officiel du film chez Bac Films, le distributeur en france (photos, entretien avec le metteur en scène).
  • Le film sur Allociné (bandes annonces, photos, forum, secrets de tournage, ect)
  • Le film sur CINE|blog.it et sur Mymovies.it