Musique, Théatre

Les indications d'accès ont été mises à jour, voir ici.

Le vendredi 2 juillet 2010 à 20 heures 30.

Dans le cadre champêtre du Domaine des Vimois.

 

Récital d'airs italiens


Chantal Dionne, soprano

Jacqueline Beaumier-Bensimhon, piano

 

Au programme des airs d'opéra, des airs italiens antiques, des airs napolitains ; Parisotti, Giordani, Händel, Marcello, Caldara, Paisiello, Bixio, Mancini, Pestalossa, Puccini...

 

Chantal_Dionne
Chantal Dionne

 

Chantal Dionne est soprano lyrique. D'origine québecquoise, elle vit aujourd'hui près de Limoges.

Lauréate au Concours Musical International de Montréal 2005, elle a également remporté un triple triomphe en Italie au 56e Concours International Gian Battista Viotti : 1er Prix, Prix du Public, Prix Associazione Teatro d’Opera pour le meilleur candidat étranger.

Dernièrement, on a pu voir Chantal Dionne à l'Opéra Théâtre de Limoges dans le solo pour soprano de l'oeuvre Carmina Burana de Carl Orff, dans le rôle de Pamina (Die Zauberflöte de Mozart) au Volksoper de Vienne ainsi que dans le rôle titre de Véronique de Messager, à l’Opéra Théâtre de Limoges ainsi qu’à l’Opéra de Metz.

Fréquemment soliste invitée, elle s'est produite avec plusieurs orchestres, tels que : l’Orchestre Symphonique de Montréal, l’Orquesta del Nuevo Mundo (Mexico), l’Orchestre Symphonique de Moscou ainsi que l’Orchestra del Teatro Regio de Turin.

Son premier disque-récital, « Romances » est un succès international. «Chantal Dionne, soprano lyrique au timbre velouté, aux aigus impeccables, à la ligne de chant jamais heurtée, doublée de pianissimo élégiaque, fait merveille dans ce répertoire. (Rachmaninoff - Liszt, de son disque Romances) » B.N., Codaex.

 

 

Jacqueline Bensimhon
Jacqueline Baumier-Bensimhon

 

Jacqueline Baumier-Bensimhon, d'origine nantaise, s’est vue décerner plusieurs Premiers Prix de piano (C.N.R. de Boulogne Billancourt, ville de Paris, Concours Claude Kahn, diplôme supérieur d’enseignement de l’Ecole Normale de Musique de Paris) et plus récemment le Certificat d’Aptitude de professeur de piano.

Elle a obtenu un Premier Prix d’accompagnement vocal au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

Elle s’est produite en concert aussi bien en compagnie de chanteurs que d'instrumentistes ou encore avec orchestre (Orchestre Symphonique Régional du Limousin).

Elle forme avec son mari William Bensimhon un duo piano 4 mains et 2 pianos, lauréat de nombreux concours internationaux (3ème Prix Carlo Soliva en Italie, Tournoi international de musique…) et qui a enregistré un disque consacré aux musiques américaines chez Intégral.

 

 

 

Le récital aura lieu en plein air au Domaine des Vimois qui offre de superbes perspectives sur la campagne limousine et la vallée de la Vienne. Nous y serons gracieusement accueillis par Jacqueline Smietana, adhérente de la Dante et propriétaire des lieux.

Le spectacle est ouvert à tous, entrées 15 et 12 euros (adhérents, jeunes, DE,..).

Réservations souhaitées au 05.55.32.04.48 ou 05.55.03.82.54.

En cas d'intempéries, la soirée sera reportée à une autre date; consultez ce site pour les dernières informations.

Comment se rendre aux Vimois ?

Les coordonnées GPS sont 45°52'55"N / 1°3'1"E (45.88197, 1.05029).

Voici les indications de trajet :

Depuis Limoges, sortir en direction d'Angoulème. Sur la N141, après 12 km environ depuis le boulevard, bifurquer à gauche en direction de Saint-Victurnien sur la D3a (il y a un garage Audi à cette intersection). Poursuivre sur 2,6 km environ. Vous devez traverser complètement le village de LA CHAPELLE BLANCHE en ignorant les panneaux "les Vimois". L'entrée du domaine se trouve sur la gauche 200 m environ après la sortie du village dans une descente en virages.

Un balisage aux couleurs de l'Italie sera établi depuis la N141.

Afficher une carte (vous pouvez y tracer votre itinéraire).


Comment faire connaître ce spectacle à vos amis ?

  • En leur envoyant un email (utiliser la petite enveloppe en haut et à droite de cet article).
  • En imprimant et distribuant le prospectus d'annonce (pdf 688 koctets).
Merci et à bientôt aux Vimois.

L'ospedale dopo il sisma. Photo la Repubblica.itLe séisme du 6 avril 2009 qui a touché la province de l'Aquila a soulevé un fort sentiment de compassion. Par la voix de sa Présidente, notre comité l'a manifesté auprès de son homologue italien et du siège de la Dante. C'était il y a six mois. Aujourd'hui l'émotion est retombée mais les besoins persistent et nous souhaitons mener une action concrète de soutien .

L'objectif de notre action

Suite à plusieurs contacts, une démarche garantissant la bonne utilisation des fonds collectés a été retenue. L'hôpital San Salvatore de la ville de l'Aquila, bien que récemment construit, n'a pas résisté aux chocs sismiques et a dû être évacué. Aujourd'hui partiellement remis en service, et complété d'une structure mobile, il est encore très démuni alors que les médecins sont toujours confrontés aux séquelles du tremblement de terre sur la population.  Les fonds collectés lors de ce concert seront utilisés directement par notre association pour acheter du matériel médical que nous acheminerons auprès du service de neurophysiopathologie.

Emma Dante (photo: Carmine Maringola)Emma Dante et ses spectacles ne laissent pas indifférent.

Pour vous présenter Le Pulle nous empruntons, avec son aimable autorisation, le texte suivant à Sara Anedda qui écrit pour Le Top-Numéro 1, le quotidien du spectacle vivant.

Une “opérette amorale” de la grande Emma Dante – metteur en scène sicilienne devenue un phénomène théâtral en France en moins d’un an – nous plonge dans l’univers « palermitain » avec toute la joyeuse brutalité typique de son style théâtral. En continuant son cycle de pièces dédiées à sa ville natale – Palerme – l’auteur se concentre cette fois sur les "Pulle", les putains de Palerme (dans ce cas, quatre travestis et un transexuel),  sur leurs vies et leurs illusions… Et leur exclusion… Stellina garde aveuglément confiance dans l’amour qu’elle porte à Rocco, un client qui provoque , chez elle une grande attirance… Sara est obsédée par la recherche d’une minceur utopique qui l’emmènera à la boulimie; Moira souffre encore de la méchanceté de sa mère, qui l’a initiée à la prostitution pendant l’enfance; Rosy porte sur son corps les traces de la violence subie par des dépravés qui l’ont battue et Ata, enfin, est constamment en lutte avec un père qui n’accepte pas la condition de transsexuel du “fils”. Toutes ces tragédies sont accompagnées par le rire, les répliques sagaces et l’excitation des protagonistes. Pendant que les histoires se développent sur scène, trois fées guidées par Mab (Emma Dante même) transfèrent leur âme féminine dans les Pulle grace à leur chant … Une dimension magique se révèle doucement dans un spectacle si “populaire”… Une mise en scène superbe accompagne l’alternance des différents registres …
Une crudité exacerbée est offerte au public sans restriction, et son contraste avec la poésie amère qui se dégage du spectacle,  charge les spectateurs d’un mélange d’émotions frappant…
Un spectacle dans lequel il faut s’immerger jusqu’au bout pour en saisir toute l’énergie et qui ne laisse pas indifférent… Et les acteurs sont formidables... Sara ANEDDA.

Quelques liens :

Renseignements pratiques :

Auteur :  Emma Dante
Mise en scène :  Emma Dante
avec Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Sabino Civilleri, Emma Dante, Clio Gaudenzi, Ersilia Lombardo, Manuela Lo Sicco, Antonio Puccia, Carmine Maringola

Le spectacle est au Théatre de l'Union le 19 mai à 20h30. Il est en palermitain "surtitré".

Les membres de la Dante bénéficient d'un tarif réduit à 10 euros; les modalités pratiques d'achat des billets ont étés communiquées par courrier et email. Ne tardez pas à réserver. Si vous souhaitez d'autres précisions vous pouvez nous écrire Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou téléphoner au 05 55 32 04 48.

 


Specimen

 

 

Deux jeunes adhérentes de la Dante sont en contact suivi avec l'association SPECIMEN basée dans le Salento (le talon de la botte). Elles ont récemment séjourné à Lecce et vont bientôt recevoir leurs amis italiens au sein de la compagnie AP'NEZ qu'elles animent. Elles ont préparé un programme de stages, concerts, repas, et activités festives, y associant aussi des musiciens limousins du Conservatoire.

 

Voici de belles opportunités pour, en se cultivant, distraire petits-enfants, parents et grands-parents pendant les prochaines vacances de printemps!

 

 

  • Samedi 18 et dimanche 19 avril Stage de danse italienne (Pizzica-pizzica, tarentelles, tammuriata) et de tamburello (percussion du sud de l’Italie). A la Maison des Clowns à Chazelas.

 

  • Samedi 18 avril à partir de 19h Soirée repas concert et bal autour du Salento.   Tarif : 10€ (5€ pour les enfants de moins de 8 ans). A la Maison des Clowns à Chazelas.

 

  • Mercredi 22 avril, à partir de 20h30- Soirée scène ouverte clown, théâtre, cirque et musique. Entrée libre. A la Maison des Clowns à Chazelas

 

  • Jeudi 23 avril à 20h30 - Concert-clown. Un savoureux mélange de musique italienne, irlandaise et d’europe de l’Est et de clowns qui interfèrent, perturbent et finalement épousent le rythme pour mieux s’en jouer. Entrée 5€ (2€ pour les enfants de moins de 10 ans). A Saint Yrieix la Perche (87), salle Attane

 

  • Samedi 25 avril à partir de 20h30 - Concert, bal et antipasti avec le groupe Specimen et le Grand Ensemble du conservatoire de musique traditionnelle de Limoges. Entrée 5€ (2€ pour les enfants de moins de 10 ans). A la salle des fêtes Saint Yrieix Sous Aixe (87)

 

  • Dimanche 26 avril à 15h - Concert-clown. Entrée 5€ (2€ pour les enfants de moins de 10 ans). A la salle des fêtes Saint Yrieix Sous Aixe (87)

Apnez_Flavignac

Renseignements pratiques

Comment se rendre à la Maison des Clowns à Chazelas.

Ouvrir la carte et cliquer le sur le repère bleu pour tracer un itinéraire d'accès.

Voir les horaires, les tarifs et s'inscrire aux stages des 18 et 19 en ouvrant la fiche pdf

Contacter Gaëlle Chabrol (0679006579) ou Lucile Mouzac (0630031575).

 

Specimen-2w
Salvatore Gervasi et Mariella Salierno, du groupe SPECIMEN

 

 

Comme lors de son séjour du printemps 2009, le groupe SPECIMEN sera l'invité de la Compagnie AP'NEZ animée par Gaëlle Chabrol et Lucile Mouzac, deux adhérentes de la Dante.

SPECIMEN est basé à Lecce dans le Salento (tout en bas des Pouilles).

Le groupe est particulièrement impliqué dans la musique traditionnelle. Salvatore, Mariella, Giuseppe, Cinzia et Letizia se déplacent en Limousin cet automne et animeront stages et concerts.

 

 

Voici le programme qui vous permettra de les rencontrer, de vous restaurer, voire de chanter et de danser avec eux.

  • Vendredi 24 septembre Concert. Maison du Peuple, 4 rue Charles Michels à Limoges. 20 heures 30, entrées 10 et 8 euros (adhérents Dante ou Ap'nez). Rafraichissements à l'entracte.

  • Samedi 25 septembre Stage de danse traditionnelle et tamburello. La Maison des clowns, Flavignac. De 15 à 18 heures. Participation 30 et 20 euros (adhérents).

  • Samedi 25 septembre Repas italien et Concert. La Maison des clowns, Flavignac. 19 heures. Entrée (repas inclus) 20 euros, 10 euros pour les enfants. Sur réservations.

  • Vendredi 1er octobre Concert, Salle Attane, Saint-Yrieix-la-Perche. 20 heures 30.

  • Samedi 2 octobre Stage de danse traditionnelle et accordéon diatonique. Salle des fêtes, Masléon. 14 à 18 heures.

  • Samedi 2 octobre Concert. Salle des fêtes, Masléon. 20 heures 30.

  • Dimanche 3 octobre Concert. Salle des fêtes, Flavignac. 15 heures.



Apnez_Flavignac

Renseignements pratiques

Comment se rendre à la Maison des Clowns à Chazelas.

Ouvrir la carte et cliquer le sur le repère bleu pour tracer un itinéraire d'accès. La maison s'appelle maintenant "Le Pied de Nez", et c'est écrit dessus.

Pour s'inscrire aux stages et/ou réserver pour le diner du 25 septembre, contacter Gaëlle Chabrol (0679006579) ou Lucile Mouzac (0630031575).

 

pergolesiUn concert d'ouverture des Ostentions 2009 en Limousin sera donné le jeudi 5 février à 20h30 en l'église Saint-Michel des Lions par le Chœur de Chambre de Limoges (Association Musicale Universitaire Limousine) sous la direction de Jean-Marc Deglane.

 

Le programme est composé de musique baroque sacrée italienne extraite de:

  • Lamentations de Jérémie de Francesco Durante (1684-1755)
  • Stabat Mater de Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736).
  • Credo d’Antonio Lotti (1667-1740)

 

 

En regroupant les membres de la Dante intéressés, nous pouvons bénéficier d'un tarif réduit de 8 euros.

Si vous souhaitez participer, merci d'écrire un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en précisant votre nom, le nombre de places souhaitées et votre téléphone. Les billets vous seront remis contre règlement à l'entrée du concert. Vous pouvez, à défaut, téléphoner au 05.55.32.04.48 (laisser un message si besoin).

 

Date limite des réservations : mercredi 4 février 20 heures.

Et pour vous donner envie, écoutez un court extrait du Stabat Mater en lançant le lecteur ci-dessous.

intermezzo_25_ansLe vendredi 28 novembre 2008

à 20h30, en l'église

Saint Michel des Lions

INTERMEZZO

fête ses 25 ans de chant choral


Le programme, riche et varié (gospel, chant latin, airs d'opéra) fera place à la musique italienne : air de Forza del destino de Giuseppe Verdi, Gerusalemme et Maria lassù de Giuseppe De Marzi, Angiolina (chanson populaire) ....

Françoise DELICQ, Chef de chœur nous a récemment donné un récital extrêmement apprécié. La Dante et Intermezzo sont aussi liées par des adhérents communs, c'est donc avec grand plaisir que nous vous invitons à nous retrouver nombreux à cette soirée anniversaire.

Entrée 10 euros, tarifs réduits à 8 et 6 euros. 8 euros pour les adhérents de la Dante.

 

attilio_maggiulliATTILIO MAGGIULLI

Directeur de théâtre et metteur en scène-pédagogue

sera à Limoges

le vendredi 5 décembre 2008 à 18h30 pour une

conférence-animation sur

La Commedia dell' Arte

à la salle des fêtes de LANDOUGE
(Voir la carte)


Attilio MAGGIULLI a été formé par Giorgio Strehler au Piccolo Teatro de Milan et par Jacques Lecocq à Paris. Il a travaillé notamment avec Ariane Mnouchkine au Théâtre du Soleil et comme assistant à la mise en scène avec Jean-Paul Roussillon à la Comédie Française.

En 1980, à Paris, il a fondé La Comédie Italienne, le seul théâtre italien restant aujourd'hui en France. A son programme il présente exclusivement des pièces du répertoire italien, jouées en français.

Attilio Maggiulli adapte puis met en scène des textes d'auteurs anciens (Machiavel, l'Arioste ou Ruzante) en alternance avec des contemporains comme Dario Fo ou Pasolini. Actuellement il a mis à l'affiche par exemple : Les Sortilèges de l'amour, pièce née de la fusion de deux textes du XVIIIème , l'un de Carlo Goldoni Le Talisman magique et l'autre de Carlo Gozzi Le Roi cerf. « J'ai voulu mettre en relation ces deux auteurs qui se détestaient farouchement. Deux vrais sacripants ! J'ai choisi des morceaux qui pouvaient aller ensemble et je les ai rassemblés, même fusionnés. Le résultat est surprenant, très drôle. Le public s'amuse beaucoup ». De ce fin travail de remaniement et de création naît un répertoire riche et varié, où la tradition du jeu théâtral à l'italienne est soigneusement respectée.

A côté de cela, Attilio Maggiulli écrit et met en scène ses propres pièces sur des sujets suggérés par l'actualité politique et sociale. Ce faisant, il suscite souvent des réactions très vives et s'est attiré de sérieux problèmes (menaces, agressions...). Sous le pseudonyme de Iago Migatti-Lulli, il est auteur de : « Le Très Édifiant Destin de Silvio Berlusconi » (2002), « George W.Bush ou le triste cow-boy de Dieu » (2003), « Guantanamo Palace » et « Sarko et Schwarzi » « game over » ( 2004). « La Commedia dell'Arte est tout à fait transportable dans l'univers actuel. C'est un moyen extraordinaire de faire de la satire sociale et politique et de mettre ainsi les points sur les ‘ i ‘ »

Attilio Maggiulli consacre beaucoup de son temps et de son énergie aux activités pédagogiques. Il a dirigé des stages de Commedia dell'Arte baroque tant en France qu'aux Etats-Unis, en Russie et en Pologne. Il a également animé des séminaires et des conférences pour la New York University in Paris, pour l' ENA et pour l'École Polytechnique. Il dirige des master class dans les cours de théâtre et il intervient ponctuellement dans les écoles primaires et secondaires et dans les universités afin de faire connaître et de faire aimer « la comédie à l'italienne ».

Lors de la conférence, tout en retraçant l'histoire de la Commedia dell'Arte, il proposera, en vrai professionnel qu'il est, une approche plus concrète, présentant des personnages (caratteri) parmi les plus importants, un choix de lazzis ainsi que les principales techniques de l'improvisation, ceci avec l'assitance de deux comédiens.

La conférence sera suivie d'un repas (buffet froid) permettant de prolonger les échanges. Les tarifs sont : Conférence 8 euros, conférence et repas 14 euros; pour les adhérents 5 et 10 euros.

La conférence est gratuite pour les scolaires. Vous pouvez imprimer et distribuer librement une affichette auprès des publics concernés.

Quelques poèmes inspirés à Paul Verlaine par la Commedia delle'Arte sont rassemblés ici, ainsi qu'une brève présentation bilingue des principaux personnages, ici .

Dernière précision : la conférence est en français.


Butterfly_E_MahoureauCet opéra de Puccini sera à nouveau donné, dans la mise en scène de Robert Wilson à partir de fin janvier. Nous avons mis des options pour la représentation du samedi 14 février 2009 à 19h 30. Ces options doivent êtrent confirmées et réglées début novembre. Dans l'immédiat, vous pouvez manifester votre intérêt et demander des détails supplémentaires à notre secrétaire en utilisant le formulaire ci dessous.

Plus d'informations

La page de ce spectacle sur le site de l'Opéra de Paris.

Madama Butterfly sur le Wikipédia français.

Madama Butterfly sur le Wikipédia italien.

Une critique de 2003, une autre de 2006...

 

 

AFFICHE_CG

SERENETA ITALIANA

Le vendredi 19 septembre à 20h 30 à l'Espace Noriac, 10 rue Jules Noriac, nous organisons, avec le concours du Conseil Général qui prête la salle un

Récital de mélodies et d'airs d'opéras italien

interprétés  par

Françoise Delicq

prix Caruso 1983, elle sera accompagnée au piano par Gilles Leconte, pianiste au Grand Théatre de Limoges.

 

Le programme :

 

Alle mie tante lagrime M. Giuliani
L’abbandono V. Bellini
Vaga luna che inargenti V. Bellini
Maliconia, ninfa gentile V. Bellini
Ma rendi pur contento V. Bellini
Per pietà, bell’idol mio V. Bellini
Notte O. Respighi
Ideal F.P. Tosti
Musica Prohibita S. Gastaldon
ENTRACTE
Un bel dì vedremo extrait de Madama Butterfly G. Puccini
Preghiera extrait de Tosca G. Puccini
Pace, pace mio Dio extrait de La forza del destino G. Verdi
Sola perduta,… extrait de Manon Lescaut G. Puccini
Sì, mi chiamo Mimi extrait de La Bohème G. Puccini
Tu che di gel sei cinta extrait de Turandot G. Puccini
Finale del 1° atto extrait de La Traviata G. Verdi

 

Le prix des places est de 12 euros, réduit à 10 euros pour les adhérents. Les places ne sont pas numérotées.Les places réservées pourrnt être retirées sur place à partir de 19h 45.

Pour réserver : Imprimez et retournez le  bulletin de réservation (PDF)